STICHTING DIERENOPVANG BOSNIE JAARVERSLAG 2005

ALGEMEEN EN DOELSTELLING

Achtergrond
Zieke, verminkte en doodgeschoten zwerfhonden…
Dat tekent de situatie die Wilma de Joode aantrof tijdens een werkbezoek in Tuzla, Bosnië.
De oorlog heeft zijn sporen nagelaten. Bijna iedereen heeft wel een dierbare verloren. Ook veel huisdieren zijn hun thuis kwijtgeraakt en moeten zich nu zwervend zien te redden.
Omdat er geen opvang voor deze dieren is zet de regering jagers in om ze af te schieten. Voor iedere staart die een jager inlevert, krijgt hij nieuwe kogels. De honden worden vaak half dood en zwaar verminkt achtergelaten om een langzame, pijnlijke dood te sterven. Bij de puppy’s worden de staartjes levend afgesneden, dat scheelt kogels…
Diep geraakt door zoveel gruwelijk dierenleed kon niet langer werkloos worden toezien. Wilma kwam in contact met Stichting ‘Opstanak’ (=overleven). Deze stichting is opgericht door een groepje zeer actieve Bosnische dierenbeschermers die werkelijk alles op alles zetten om een dierenasiel van de grond te krijgen. En niet zonder succes. Ze hadden de benodigde vergunningen en grond gekregen. Maar geld om te starten en te bouwen was er niet. Op 24 oktober 2002 heeft Wilma de Stichting Dierenopvang Bosnië opgericht en werkt zoveel mogelijk samen met Opstanak, vertegenwoordigt door Nevenka Sabic. De stichting probeert er sindsdien alles aan te doen om een asiel te verwezenlijken.

Het asiel
Het asiel in Tuzla is uniek in Bosnië. Er werken 5 mensen, en er verblijven ongeveer 250 honden. We hebben grond voor 15 jaar. Er staat een omheining om het hele terrein, er staan twee grote gebouwen waar hondenhokken en rennen in staan. Als noodopvang staat er ook nog een legertent,waar hondenhokken in staan. De honden zitten in de legertent droog en uit de wind, al is dit natuurlijk niet voldoende op lange termijn. De stichting heeft containers gekregen van SFOR die worden gebruikt als opslag ruimte. Energiemaatschappij NUON heeft een aggregaat geschonken en dankzij een gift konden we een auto aanschaffen voor de medewerkers. De honden lopen in groepen los rond op het terrein en 's nachts gaan de meeste honden vast.
Er vinden gesprekken met de gemeente in Tuzla plaats en ze hebben al verschillende dingen voor het asiel gedaan. De weg naar het asiel is verbeterd, ze hebben het beton geregeld waar de gebouwen op staan. En dit jaar gaan ze, hebben ze beloofd, beginnen met het aanleggen van elektriciteit en water. Tot nu toe hebben de medewerkers van het asiel het met een watertank en een aggregaat moeten doen. In de zomertijd is dat wel te doen maar in de winter bevriest de tank met water en valt het aggregaat vaak uit. Dat er electriciteit en stromend water komt is dus van groot belang.
Het asiel is nu officieel een project. Wat betekent dat we erkend zijn door de gemeente in Tuzla en dat we meer en makkelijker steun zullen krijgen.
Twee keer per jaar gaan we naar Bosnië, er gaan dan ook 1 a 2 dierenartsen mee als vrijwilliger. Zo kunnen we op de medische kosten besparen. Er worden dan castraties gedaan en de honden die ziek zijn en de pups worden onderzocht. De weerstand van sommige honden is niet groot, aangezien het voer wat zij krijgen niet optimaal is. Kippenslachtafval met brood, rijst en/of macaroni is helaas vaak dagelijkse kost. De dierenartsen werken in de 'operatieruimte' die tijdelijk gemaakt wordt in één van de containers.
Het asiel in Tuzla is geheel afhankelijk van Stichting Dierenopvang Bosnië. Zonder onze hulp en steun houdt het asiel op met bestaan.

Doel
We zijn op de goede weg. Maar het is nog lang niet voldoende, want er moet veel gebeuren om een asiel verder van de grond te krijgen. Er zijn vaste kosten voor o.a. voer, brandstof voor het aggregaat, loon voor de medewerkers, en de Bosnische dierenarts moet ook regelmatig langs komen. Een asiel opstarten kost veel tijd en geld, alles moet gebouwd en aangeschaft worden. We zijn van ver gekomen maar zijn er nog lang niet.
Wat zijn de doelen van de stichting:
- een prima dierenasiel: een plek waar de dieren letterlijk veilig zijn, goede verzorging en voeding wordt gegeven en de juiste medische zorg wordt verleend.
- het opzetten van castratieprogramma's voor de zwerfhonden en katten.
- een efficiënte en goede samenwerking met de plaatselijke gemeente.
- voorlichting geven op scholen en aan de bevolking.
- het zoeken naar geschikte baasjes voor onze honden in het asiel.
Langzaam aan begint er wat te veranderen in de stad Tuzla. De Bosnische tv en kranten hebben al verschillende keren aandacht gegeven aan ons asiel en steeds meer mensen horen ervan. We zijn van ver gekomen en stap voor stap komen we dichter bij ons doel.


De schokkende feiten
Via de radio wordt er verteld hoe laat de jagers de volgende morgen op pad gaan, zodat de bewoners van de stad weten waarom er geschoten wordt. Er wordt dagelijks bijgehouden hoeveel honden en katten er zijn afgeschoten. De cijfers zijn shockerend: in drie maanden tijd zijn er al meer dan 500 honden en 300 katten slachtoffer geworden van deze barbaarse praktijken.
De dieren worden vaak als grof vuil achter gelaten waar kinderen en mensen ze zien liggen of vinden. De meeste dieren sterven een afschuwelijke dood omdat ze niet dood geschoten worden, maar verwond. Als er een moederhond met pups gevonden wordt dan wordt de moeder afgeschoten, de pups gaan toch wel dood.
Omdat de mensen in Bosnië hun honden niet laten castreren worden er veel pups geboren. De meeste pups worden ergens gedumpt of vermoord! In het asiel proberen we alle honden te castreren, en jammer genoeg zijn de meeste teefjes zwanger waardoor er abortus moet worden gepleegd. Dit is de enige manier om nog meer zwerfdieren te voorkomen.
Voor deze dieren maken we ons sterk, aan hen geven wij een stem, want dit kan niet doorgaan. Bosnië het vergeten land, waar de vluchtelingen kampen nog vol zitten en de armoede aanwezig blijft. Wij bekommeren ons om de dieren van dit land. Als wij het niet doen, wie doet het dan.
Maar laten we vooral samen strijden voor een beter leven van de vergeten dieren. Samen staan we sterk, hulp van donateurs en vrijwilligers is onontbeerlijk en we laten de zon een beetje schijnen voor deze onschuldige oorlogsslachtoffertjes.

Het bestuur van Stichting Dierenopvang Bosnië

Het bestuur van de Stichting Dierenopvang Bosnië bestaat uit:
Voorzitter: Mevrouw Wilma de Joode
Infunctie treding: 24-10-2002
Penningmeester: Mevrouw Willeke Koppelaar, paraveterinair in een dierenkliniek in Dordrecht
Infunctietreding:14-12-2004
Secretaris: De heer Henny Bax dierenarts van de Dierenzorggroep Lek en Linge te Gorinchem
Infunctietreding: 14-12-2004

ACTIVITEITENVERSLAG 2005

Hokkenproject

Het afgelopen jaar is er enorm veel gebeurd en gedaan. De situatie in het asiel wordt steeds beter. De meeste honden verblijven binnen in de 2 grote schuren en er zijn heel wat rennen en hokken bijgekomen. Onder andere dankzij de mensen die een hok hebben ‘gefinancierd’, zijn er weer veel honden die een dak boven hun hoofd hebben. Hout wordt steeds duurder in Bosnië en om het geld wat er is goed te besteden worden de hokken nu gemetseld in plaats van getimmerd.

Aparte velden gecreëerd

Er zijn het afgelopen jaar verschillende velden gecreëerd zodat de meeste honden heel de dag los kunnen lopen. Er zijn nu verschillende roedels en dat geeft meer rust in het asiel. Een hond die niet goed in de roedel past wordt een gedeelte van de dag op een apart veld losgelaten. Het streven is om elke hond iedere dag los te laten lopen. Voor de kleinere honden en pups is er ook een apart veld. De situatie voor de honden is in dit opzicht enorm verbeterd.

Gemeente

Het afgelopen jaar hebben we ook veel bereikt met de gemeente in Tuzla. De honden mogen niet meer zomaar afgeschoten worden. De gemeente heeft een bedrag beschikbaar gesteld om zwerfhonden te castreren. Nevenka struint de straten af om de honden op te halen. Ze brengt ze naar de dierenarts-praktijk in Tuzla, waar ze worden gecastreerd. Nevenka brengt ze daarna terug naar waar ze leefden of, als ze daar geen schijn van kans hebben, naar het asiel. Er zijn zo in de afgelopen maanden al heel wat honden ‘geholpen’ en zo zorgen we ervoor dat er steeds minder pups in de straten van Tuzla geboren worden. Dat is de enige oplossing voor dit grote probleem. Wanneer we er zijn met vrijwilligers, waaronder Nederlandse dierenartsen, weten ook steeds meer mensen het asiel te vinden om hun hond te laten castreren. De mensen in Bosnië voorlichten over de castraties, dat het geen kwaad kan om hun hond te laten castreren en dat de hond daar niets aan overhoudt, is heel belangrijk en blijft onze prioriteit.

Waterput

Dit jaar is er een waterput geslagen bij het asiel. De gemeente heeft beloofd te helpen met het aanleggen van leidingen naar het asiel, maar het duurt allemaal erg lang. We hadden graag gewild dat dit voor de winter gerealiseerd zou zijn. Hoe lang het nog gaat duren is niet duidelijk en we willen niet te lang meer wachten want de nood om water in het asiel is hoog. We willen het water dus zelf aan laten leggen, de kosten hiervoor bedragen ongeveer € 2.500. Als dit gerealiseerd is dan hoeven de werknemers zich geen zorgen meer te maken dat de bestaande watertank op het asiel in de winter bevriest. We willen dit voor de komende winter gerealiseerd hebben. De gemeente in Tuzla belooft al langer haar steun en steeds doen ze maar een beetje van wat ze beloven. In het geval van het aanleggen van water en elektriciteit, blijven ze achter. We kunnen het ze ook niet zwaar aanrekenen, want ze hebben hun handen vol aan problemen in Tuzla. De stad heeft zelf problemen met water en met elektriciteit voor haar eigen bewoners, maar dat wil niet zeggen dat we moeten gaan zitten wachten. We hebben dit geld niet zomaar voor handen en vragen onze donateurs daarom voor extra steun.

Adoptie op afstand

De adoptie op afstand is een groot succes en daar ontvangen we veel goede reacties op. Voor € 3 per maand een ‘eigen’ hond. Op die manier zijn de mensen heel dicht betrokken bij de honden in ons asiel. De adoptie of afstand zorgt er iedere maand voor dat we o.a. het voer voor de honden kunnen betalen.

Trips naar het asiel

In 2005 zijn we vier keer in het asiel geweest en iedere keer werden we weer overdonderd door de hoeveelheid honden. Als je eenmaal bijgekomen bent na het ontvangst van de honden en echt rond gaat kijken, dan valt op dat bijna alle honden er goed uitzien en het goed doen.

Jammer genoeg blijft het altijd moeilijk met de pups die regelmatig binnen worden gebracht. Velen redden het helaas niet en sterven al snel omdat ze te zwak zijn, alleen de sterkste overleven. In het asiel zelf worden nog maar weinig pups geboren. Dit mede dankzij de hulp van Nederlandse dierenartsen die minimaal 2 keer per jaar meegaan naar het asiel om te castreren. Het afgelopen jaar zijn er veel vrijwilligers mee geweest en dankzij deze mensen is er heel veel extra gedaan. Dierenarts Arnold Timmerman is één van de vrijwilligers die is mee geweest. Hieronder zijn verhaal over een week werken in het asiel.

Verslag Arnold Timmerman

Getroffen door de omstandigheden waaronder zwerfhonden en katten in Zuid Europese landen leven, kwam ik tot het inzicht dat castratie van deze dieren mede zou helpen dit probleem op te lossen. De stichting Wereldasielen adviseerde mij om contact te zoeken met Wilma, de bevlogen voorzitter van Stichting Dierenopvang Bosnië. Haar verhalen zorgden ervoor dat mijn vrouw Renneke en ik ons in september 2005 te Tuzla voegden bij 6 gelijkgestemde en enthousiaste dames. Al hadden we veel foto’s gezien van het asiel, de eerste aanblik raakte ons diep.

De vele honden tezamen, ondanks de enorme inzet van vrijwilligers, donateurs en werkers ter plekke, leven daar onder marginale omstandigheden. De volgende dag zagen we het asiel toch door een andere bril, omdat Renneke en ik ook hadden gezien hoeveel de honden samen speelden en hoe liefdevol de werkers met ze omgingen. Wel realiseerden we ons tegelijkertijd dat op het moment van ons verblijf er ideale weersomstandigheden heersten. Tijdens de winter zullen de zwakke honden het wel heel erg moeilijk krijgen.’s Avonds aan tafel werd de dag nog eens doorgenomen. Het was prachtig om te zien hoe een ieder met veel voldoening zich van zijn taak kweet. Tijdens verdrietige momenten stonden we klaar om elkaar tot steun te zijn. Aan het einde van de werkweek zijn Renneke en ik met gemengde gevoelens vertrokken. Je bent blij dat je als deel van de groep dit werk heb mogen voortzetten, daar staat tegenover, dat er met de naderende herfst en winter nog zoveel te doen is. Van te voren hadden we duidelijk aangegeven dat we pas na terugkeer in Nederland rustig wilden overwegen of we weer aan zo’n week zouden willen deelnemen. Ook was voor ons beiden duidelijk “We gaan met zijn tweeën en komen terug met zijn tweeën”. Het liep anders dan we ons voorgenomen hadden. Op dinsdag, de 2e werkdag, was het voor ons beiden helder dat we in september 2006 weer graag van de partij zouden willen zijn.
Op maandag werd Renneke verliefd op Lara, een superleuk jong hondje. Dus….. we zijn met zijn drieën teruggekeerd naar Nederland.

Arnold Timmerman

Toekomst

Er is veel gebeurd het laatste jaar. Jammer genoeg zijn we er nog lang niet en moet er nog veel gedaan worden. Een deel van de honden heeft nog geen dak boven zijn hoofd en moet een plekje zien te vinden onder de caravan of de containers. Er is nog steeds geen stromend water en geen elektriciteit. Het voer voor de honden is minimaal van kwaliteit en de medische zorg is niet zoals het hoort te zijn. We hebben genoeg grond, maar er zijn te weinig kleine velden om meerdere honden los te kunnen laten lopen, want voor een afscheiding is materiaal nodig en ook dat moet gekocht worden. Daarnaast moet de legertent nodig worden vervangen door een meer deugdelijke constructie die ook de komende winter kan doorstaan. Er is dus nog genoeg te doen.

We hopen dat we op de steun van de donateurs mogen blijven rekenen. We zijn een kleine stichting en dat maakt het extra speciaal, want ongeveer 1400 mensen zorgen ervoor dat het asiel in Tuzla kan bestaan. Het is aan de donateurs te danken dat het eerste echte asiel in Bosnië in 3 jaar tijd is uitgegroeid tot een voorbeeld voor heel Bosnië. Dat er meer dan 250 honden worden opgevangen en er bijna 50 honden een nieuw leven hebben gekregen in Nederland en België. Dankzij uw steun hebben vijf Bosnische gezinnen een inkomen. We helpen op deze manier mens en dier in een land wat nog lang niet over een oorlog heen is. Wij blijven ons inzetten want we weten dat we met zijn allen werkelijk een verschil maken.

Namens het bestuur,

Wilma de Joode

 

JAARREKENING 2005

TOELICHTING OP DE BALANS EN STAAT VAN BATEN EN BESTEDINGEN

ALGEMENE TOELICHTING

Activiteiten
De activiteiten van de Stichting Dierenopvang Bosnië betreffen het verwerven van fondsen, goederen en voorzieningen in de breedste zin van het woord ten behoeve van dieren in Bosnië, alsmede het verrichten van alle handelingen, die met het voren staande in de ruimste zin verband houden of daartoe bevorderlijk kunnen zijn.

Grondslagen voor waardering van activa en passiva

Algemeen
De jaarrekening is opgesteld in overeenstemming met de Richtlijn Verslaggeving Fondsenwervende Instellingen.

Het verslagjaar loopt van 1 januari 2005 tot en met 31 december 2005.

Activa en passiva worden gewaardeerd tegen nominale waarde, tenzij een andere waarderingsgrondslag is vermeld. De jaarrekening is opgesteld in euro’s.

TOELICHTING OP DE BALANS

ACTIVA

Liquide middelen

Dit betreft het saldo van de rekeningen bij de Postbank. De specificatie is als volgt:

PASSIVA

Eigen vermogen

Mutatiestaat besteedbaar vermogen

Overige kortlopende schulden en overlopende passiva

Deze post betreft in zijn geheel de nog te betalen kosten voor de dierenarts in Tuzla, Bosnië.

TOELICHTING OP DE STAAT VAN BATEN EN BESTEDINGEN

De baten worden verantwoord in het boekjaar waarop ze betrekking hebben.
Voor donaties, giften en donateursacties betekent dit dat ze in aanmerking worden genomen in het jaar waarin ze worden ontvangen.
De bestedingen worden verantwoord in het boekjaar waarin de verplichting is aangegaan.
Transacties in vreemde valuta worden opgenomen tegen de transactiekoers.

Baten uit fondsenwerving

De in 2005 gerealiseerde baten uit fondsenwerving bedragen in totaal € 40.271 en zijn daarmee 87% (€ 18.713) hoger dan in het voorgaande jaar. De uitgezette acties hebben duidelijk hun vruchten afgeworpen. De ontvangen baten met betrekking tot adoptie op afstand is verviervoudigd ten opzichte van 2004. Nieuwe acties als het plaatsen van honden en het hokkenproject hebben in totaal € 6.068 opgeleverd.

Bestedingen aan doelstelling

De Stichting Dierenopvang Bosnië maakt onderscheid tussen de bestedingen in Bosnië en de bestedingen in Nederland en probeert deze bestedingen zo transparant mogelijk weer te geven.

De specificatie van de bestedingen in Bosnië is als volgt:

Lonen en salarissen werknemers Bosnië
De bestedingen aan lonen en salarissen van werknemers in Bosnië zijn ten opzichte van 2004 toegenomen met € 6.663 tot € 13.263. Deze stijging wordt veroorzaakt door de toename van het aantal medewerkers met 3, van 2 in 2004 naar 5 in 2005.

Bouw- en materiaalkosten
De bestedingen aan bouw- en materiaalkosten betreffen ondermeer materialen voor de hondenhokken, rennen voor de honden en accommodatie voor de medewerkers.

Voer
Door de toename van donaties van voer in natura, zijn in 2005 de bestedingen ten opzichte van 2004 afgenomen met € 1.350.

Kosten dierenartsen
De kosten voor dierenartsen betreffen voornamelijk de kosten voor dierenartsen uit Bosnië. De Nederlandse dierenartsen verlenen hun diensten, die in Bosnië worden uitgevoerd, puur uit liefdadigheid. Kosten voor medicijnen en medische materialen die in Nederland aangeschaft moeten worden, vallen ook onder deze post. De stijging van de dierenartskosten zijn hoger door de toename van het aantal honden. Ultimo 2004 zaten er ongeveer 200 honden in het asiel, terwijl dat er ultimo 2005 circa 350 waren.

Autokosten
Dankzij een gift kon in 2004 een auto worden aangeschaft voor het transport van honden, voer en de medewerkers. Het aanschafbedrag was € 1.750. Het restant bedrag over 2004 en het totaal voor 2005 heeft betrekking op onderhoud en brandstof.

De specificatie van de bestedingen in Nederland is als volgt:

Reiskosten
De reiskosten hebben betrekking op brandstof- en tolkosten van en naar Bosnië, huisbezoeken, standwerk en het ophalen van spullen door heel Nederland. Over het algemeen worden de reiskosten van en naar Bosnië door de vrijwilligers zelf gedragen.

Overige bestedingen
Deze kosten hebben ondermeer betrekking op

Bezoldiging bestuurders
De bestuurders ontvangen geen bezoldiging.